В недрах Верховной Рады готовят новый языковой закон. Всего есть три варианта. Один из самых жестких предполагает:
- обучение в вузах только на мове
- все культурно-массовые мероприятия - исключительно на государственном языке
- фильмы в Украине также можно будет снимать только на украинском. Допускается включение отдельных реплик на других языках при наличии субтитров
- украинский язык предлагается сделать обязательным для всех СМИ. Передачи на других языках должны дублироваться на украинском языке
- в сфере обслуживания (магазины, рестораны, салоны красоты, парикмахерские, автомойки и прочее) также является обязательным использование украинского языка
- создается такой орган, как Уполномоченный по защите государственного языка, при котором будут работать языковые инспекторы, имеющие право выписывать штрафы за нарушение языковой политики.
В другом законопроекте интересен пассаж о языках в медобслуживании. Документ гласит, что если пациент и врач не смогут договориться о языке обслуживания, то есть, если врач не понимает язык пациента или отказывается использовать другой, кроме украинского, язык, то пациент должен оплатить услуги переводчика.
Примечательно, что языковой вопрос - один из трех «слонов», на которых, похоже, будет строить свою кампанию Порошенко.