ЭК
Да, и вообще по-хорошему тихое сообщение должно иметь специальный значок.
Согласен, это наглядно было бы.
Size: a a a
2020 July 05
D
Как знать. Но вообще, он неофициальным был раньше, может, поэтому ему проще. Да и в основном Telegram на мобильные приложения упор делает.
Скругление фото профиля → Скругление (углов?) аватаров.
D
а по поводу тихой - если и делать, то только с альтом
Что-то делать с левым альтом это абсолютный бред.
ЭК
Скругление фото профиля → Скругление (углов?) аватаров.
В официальной локализации фото профиля везде. Ориентируюсь на неё, чтобы привычнее было.
D
В официальной локализации фото профиля везде. Ориентируюсь на неё, чтобы привычнее было.
D
В официальной локализации фото профиля везде. Ориентируюсь на неё, чтобы привычнее было.
В официальной локализации и сессии устройствами называются. Фото профиля — это фото В ПРОФИЛЕ. А углы скругляются у аватаров.
ЭК
В официальной локализации и сессии устройствами называются. Фото профиля — это фото В ПРОФИЛЕ. А углы скругляются у аватаров.
Только «фото профиля» там везде. Те же сервисные сообщения в пример.
D
Только «фото профиля» там везде. Те же сервисные сообщения в пример.
И что?
ᥬ
Что-то делать с левым альтом это абсолютный бред.
Чем тебе альт не угодил?
ЭК
Это не значит, что перевод и даже употребление корректное.
Это тогда надо полный перевод делать приложения, включая то, что уже переведено. Переводить один кусок по-одному, когда во всём остальном приложении по-другому — означает создавать путаницу, чего мне не нужно.
D
Только «фото профиля» там везде. Те же сервисные сообщения в пример.
«Предпросмотр ссылок» в разрешениях админов, и «пересылка сообщений» в настройках приватности — это тоже из официального перевода. Это отстой голимый. Про кэш уже молчу вообще.