Друзья, может мы бы могли как-то организоватся и занятся переводами новостей на регулярной основе?
Кто нибудь готов участвовать - делать переводы или донатить за эту работу?
Ключевые новости мы уже переводим (стараемся переводить), но в последнее время они связаны в основном с релизами, те глубоко технические. Их и 1. переводить корректно сложновато, и 2. опубликуешь не везде, и 3. читателей благодарных (заинтересованных и шарящих в технических подробностях) не особо много.
Но если кто готов работать в этом направлении - это здорово, могу помочь донатами, редактурой, публикациями. Но первый вопрос: какие новости важные и при этом непереведенные? :)