Скандал: Лукашенко приписал Си Цзиньпину слова о поддержке на выборах, которых тот не говорил.
Вчера вечером состоялся телефонный разговор между первыми лицами Беларуси и КНР – Александром Лукашенко и Си Цзиньпином.
Однако освещение этого разговора официальными медиа этих двух стран
кардинально отличается.
Официальный портал президента Беларуси, а вслед за ним все госСМИ,
сообщил о том, что китайский лидер поддержал Лукашенко на предстоящих выборах: «
Си Цзиньпин также подчеркнул, что давно знаком с Александром Лукашенко и очень хорошо информирован о ситуации в Беларуси, о том, что в стране в скором времени пройдут президентские выборы. Он попросил передать белорусскому народу слова поддержки. "Мы вас поддерживаем, уверены, вы победите, и мы поддерживаем ваш путь развития", - сказал Председатель КНР».
Даже в этой интерпретации слова, приписываемые «другу Си», звучат двусмысленно: то ли он «друга Лукашенко» поддерживает, то ли в целом белорусский народ, его победу и его путь развития.
Между тем официальное государственное информационное агентство КНР «Синьхуа», которое, к слову, входит в структуру китайского правительства, выдало об этом телефонном разговоре
пространную новость, в которой
нет ни одного слова ни о выборах в Беларуси, ни, тем более, о поддержке Лукашенко.
Именно эта новость традиционно распространилась по всем китайским СМИ.
А крупнейшая газета компартии Китая «Жэньминь жибао» вообще не удостоила вчерашнее событие своим вниманием.
Лукашенко в очередной раз лжет и подставляет китайского партнера.