Вы спросили про угрозы, я ответил что есть вот одна из угроз, это увод кукисов и перехват сессии. С чтоки зрения защиты вижу так.. уязвимости связанные повышением привелегий появляются как грибы после дождя, равно как и рабочие эксплоиты. Немного повысить защищенность может помочь использование таких средств защиты которые позволят разграничивать доступ не только на уровне пользователей но и процессов, считаю эту меру эффективной в том чиле и для защиты от пперспективных угроз, но еще лучше было бы песочницы юзать
"Увод кукисов" это не угроза. Нужен сценарий.
Если кукисы уводятся процессом, работающим от имени другого пользователя, никакое "управление временными файлами" вам не нужно, нужно нормальное управление правами доступа.
Если кукисы уводятся процессом, который работает от имени того же пользователя, то никакое "управление временными файлами" вам не поможет - кукисы по-прежнему будут доступны всем процессам, работающим от имени того же пользователя.