Ivan
"Принадлежит" вообще такого термина в ГК нет. Есть право собственности, владения, пользования и распоряжения. По договору аренды может передаваться только владение и пользование. Если трактовать "Принадлежит", как право собственности, о чем здесь многие говорят, то "принадлежать" на праве аренды объект не может, это юридическая коллизия.
Что имелось ввиду в законе, думаю, всем понятно. Что Вы в данном конкретном случае хотите от участникув группы - не очень. Написать коллективное письмо в ГД о том, что они принимают законы, содержащие юридические коллизии? 😊