OD
а, я вижу, твои комменты тоже появились
Size: a a a
2017 February 18
SZ
Кстати, мужики, взял на себя ответственность и написал руководителю проекта Kotlin Андрею Бреславу.
OD
вот так выглядит
SZ
Прошу помощи в нашем деле. Мб чё посоветует.
SZ
вот письмо:
SZ
Андрей, добрый вечер!
Хотелось бы отметиться, как сообщество, которое переводит официальную документацию Kotlin на русский.
сайт: kotlin.su
хаб: https://github.com/phplego/kotlin.su
группа телеграм: https://t.me/KotlinHub
Мы сталкиваемся с терминами, перевод которых получается иногда довольно куцым и неоднозначным. Хотелось бы сотрудничать с разработчиками языка в этом направлении. Уж они-то точно знают смысловую нагрузку того или иного слова. Спасибо!
Хотелось бы отметиться, как сообщество, которое переводит официальную документацию Kotlin на русский.
сайт: kotlin.su
хаб: https://github.com/phplego/kotlin.su
группа телеграм: https://t.me/KotlinHub
Мы сталкиваемся с терминами, перевод которых получается иногда довольно куцым и неоднозначным. Хотелось бы сотрудничать с разработчиками языка в этом направлении. Уж они-то точно знают смысловую нагрузку того или иного слова. Спасибо!
SZ
вот его страница в вк
OD
неплохо 👍
OD
посмотрим что ответит :)
OD
наверно скажет что-нибудь в духе пишите на наш форум
OD
но в любом случае отметиться было полезно
SZ
Да, вполне может быть. Ну создадим там топик наверн.
SZ
Да у меня привычка такая есть: я по любым вопросам сразу пишу напрямую.
SZ
Сегодня чуть не купил Kotlin for Android developers за 20$
SZ
вовремя увидел, что в ней 180 страниц....
OD
физическую книгу?
SZ
я так и не понял, но вроде электронка
SZ
как тебе: 20 бачей за 180 страниц?
OD
я смотрю в поиске много набирают kotlin in action перевод