Наверное можно сделать скрипт, который к текущим настройкам рендера добавляет дочерние и в н х пишет этот путь к файлу, и ставит эти настройки активными. Но это самая простая ситуация. Если в проекте есть тейки и в разных тейках разные настройки рендера, все будет не так очевидно.