переносить нечего. Возможно так, в конфиге изменить путь к базе и после initdb ?
Вы когда initdb запускали он создал каталог, по умолчанию обычно в /var/lib/pgsql/версия/data, перенесите этот каталог в нужное Вам место и запустите ПГ с нужными параметрами, либо еще есть вариант через tablespace но как не подскажу