Alex
"семья" звучит так же, как "атмосфера стартапа")
Когда говорят про семью, обычно подразумевают, что ты живёшь на работе и работой, при этом получаешь мизер. О тебя могут вытирать ноги. При этом ты всем улыбаешься и всему радуешься, потому что "мы же семья".
И не увольняешься, потому что как ты можешь предать семью?
Но если (когда) ты выгоришь, тебя запросто выкинут.
Когда говорят про семью - это обычно про очень токсичный энвайромент.