есть такое, очень странное и рандомное (и редкое), причем действительно что-то новое, поскольку это не старая тема, где от кавычек и прочего ломалось. пока грешил на косяки аутлука. что делать - хз. можно пейсать в спортлото (МС), можно пробовать обновляться.
P.S. Тут еще кто-то жаловался на такую же хрень