Станций с путевым развитием на этом участке ровно две: Текстильщики и Выхино. Но в Текстильщиках на съезд надо ехать в неправильном направлении и довольно далеко. С интервалом меньше 2,5 минут это работать не может
Это да. Если не хватит автобусов - добавить можно. Но практика массовых перевозок в Москве показывает, что "специальными" автобусами легко забить предназначенный для них же проезд - и всё.