Разгрызает, но посимвольно. Если будет несколько символов между разделителем (например, "1;23;3", не поймет, что надо вытащить 23

Первое правило $.result.[0] - забираем строку

Так работает. Только с шаблонами сложновато будет? Ну в принципе уже хорошо. Спасибо.

Как то бы сделать чтоб выражение само определяло сколько значений.
Тогда бы можно было бы и через шаблон спокойно

Второе правило (.);(.);(.) и \1 или \2 или \3 во втором окошке - получаем нужный символ

Или, если числа, выше скрин есть.

Можно запаяться в рекурсивные регулярки, но не уверен, что это поможет, нужно проверять.
Или понаркоманить, и преобразовать строку "a;b;c" в валидный джейсон-массив - [a,b,c]. Только АФАИК регуляркой этого не сделать, только js. А если лезть в js, то там вообще все преобразования можно за один прием выполнить, и потом дергать нужное по [x][y].
Ну или на отдающей стороне править, если это возможно, чтоб вместо строки валидный массив отдавала.

Поправить на отдающей стороне - самый верный шаг, кмк.

Это вряд ли получится сделать

Кто генерит json-ны, если не секрет?

не сильно тут понятно для меня но наверное я  правильно подумал:
сначала подумал предобработкой заменой менять символы и приводить json в порядок.
но потом подумал:
я получаю данные внешним скриптом с запросом.

echo "{...request...}" | nc ip port -q1

а нельзя ли в этом же скрипте этот json переделать в нужный?

Он

👆

ip умеет json отдавать

Нужно переделать.

ну что ж, тогда бери как есть и регулярками резбирай

хотя погоди

ip -j a

а это что?

ip --json address show
даже вот так

умеет