Интересен тот момент, что под "маркетологом" обычно имеется ввиду всё что угодно, но не действительно маркетолог
итого имеем: маркетологЪ (не тот которого Котлер "и не только" подразумевал, тот старорусский нормальный маркетолог а не все эти заморские..) = Product Manager = Product Owner, теперь всё на своих местах