E
Сисян в тюрьме ценннее, имхо. А лучше вообще приморить его. Этим я думаю и закончится.
Ценнее сисян в погонах майора. А через неделю - подпола
Size: a a a
2021 January 29
I
Ценнее сисян в погонах майора. А через неделю - подпола
с героем?
E
Yar Cherny
синий алмаз
Почему не бриллиант
A
Сисян в тюрьме ценннее, имхо. А лучше вообще приморить его. Этим я думаю и закончится.
Ковид, осложнения, ☠️👻😈
E
Ivan K-M
с героем?
Можно и так
ВС
Ivan K-M
А я прально понимаю, шо домашний арест, это, в т.ч. и запрет лазит в тырнет?
Наверное, если запрещают, то писать ему другим и другим ему. Читать/смотреть вряд ли. Телик же он смотрит, радио слушает.
ML
Ivan K-M
с героем?
Посметрно.
YC
Почему не бриллиант
ну наверно и бриллиант можно, смотря от контекста
E
Ivan K-M
А я прально понимаю, шо домашний арест, это, в т.ч. и запрет лазит в тырнет?
Так-то оно да, но как проследить
A
Почему не бриллиант
Потому что по английски будет синий блестящий... существительное где?
С раствором зелёного бриллиантового знаком? 😉
С раствором зелёного бриллиантового знаком? 😉
YC
контекст решает
I
Так-то оно да, но как проследить
Ну есть наверное регламент, типа твит написал, уехал с домашнего на реальный? Явно они чота там подписывают, плюс браслет на ногу вешают
A
Yar Cherny
ну наверно и бриллиант можно, смотря от контекста
💎 брюлик даже телега знает и автозамену делает 😁
YC
Diamonds Are Forever и так и так переводят
A
Почему не бриллиант
Кстати, по русски можно, потому что синонимы. А у нагличан в домах с канделябрами - не поймут 🤷♂
A
Yar Cherny
Diamonds Are Forever и так и так переводят
👆
Это и будет культурный контекст
Это и будет культурный контекст
I
I
😂
I
Панорама жжот
I
Поцоны, а никто не читал чего про Трампа? Я чот не догоняю, как можно объявить импичмент недействующему президенту?