JJ
@Kononvoin: - Христос Воскрес!
@aefimovru: - Гоу в КС!
Size: a a a
2020 April 19
Ш
Ш
По мне так, "hijos de Pablo" интереснее
EK
Швейк
Спасибо)))) И все таки, как? Переводчик говорит, "Capo de la droga"
Drogadicto наркоман
EK
Vendedor de drogas торговец наркотиками
JJ
Я удалил
TT
Как пережить этот карантин, когда хочется гулять
Прикинуться ребёнком 16 лет и с 27-го можно в сопровождении мамы выходить гулять)
EK
Vendedor de drogas торговец наркотиками
Но,наверняка есть разговорное название, я не знаю
EK
@Dimitru Дима, знает наверно
Ш
Но,наверняка есть разговорное название, я не знаю
Ни у кого нет знакомых наркоманов в Испании? Нужна информация из первых рук, так сказать с горячей ложки!))
TT
Мы с Джо всех наркоманов удалили
EK
У меня есть только злостные торчки
ΕΤ
Ш
Просто даже в русском,
"торговец наркотиками" и "наркобарон" - совершенно разные оттенки. Как ларёк у дома и Ашан))
"торговец наркотиками" и "наркобарон" - совершенно разные оттенки. Как ларёк у дома и Ашан))
EK
У меня есть только злостные торчки
Ладно, один только торчок на траве
Ш
Мы с Джо всех наркоманов удалили
Ну, вот и спросить не у кого((
EK
Швейк
Просто даже в русском,
"торговец наркотиками" и "наркобарон" - совершенно разные оттенки. Как ларёк у дома и Ашан))
"торговец наркотиками" и "наркобарон" - совершенно разные оттенки. Как ларёк у дома и Ашан))
Ну я же говорю ,я не знаю жаргона
EK
Швейк
Просто даже в русском,
"торговец наркотиками" и "наркобарон" - совершенно разные оттенки. Как ларёк у дома и Ашан))
"торговец наркотиками" и "наркобарон" - совершенно разные оттенки. Как ларёк у дома и Ашан))
Тут и смысл тоже разный
EK
Торговец это торговец