в битриксе уже испачкался

Справедливости ради, там есть коробка и там можно пилить во всю грусть по желании)

Но с этим будут потом свои интересные приключения, особенно при обновлениях

Ага, которые будут с опозданием года в три-четыре )

Ну да, и это тоже

испачкаться к сожалению придется и там и тут, но в случае амо это может дать результаты, в случае битрикса - не знаю ни единого примера

Ну это такое удовольствие. В amoCRM есть то же самое, вкладки и поля для виджетов. Плюс на поле можно и модалку и фрейм, пожалуйста. Но при этом есть возможность и стандартные поля и функционал менять как вы хотите.

справедливости ради, надо интегрировать достаточно объемную страницу поиска и добваления "товара"  в карточку. Этот поиск можно практически безболезнено взять готовый. Но пока не нашел в доках/примерах как подключить vue

мне кажется что вам задачу поставили немного в другом ключе) правильным вариантом является "все за 700" от Виктора

другие варианты приведут к горению пукана в вашем случае

ну вот первый день тыкаюсь и пока не нашел даже, как сделать поле, которое выбирает значение из справочника

Вот, например

думаете после месяца общения с Б24 он у меня еще не огнестойкий? =)

Или например, база объектов недвижимости. По сути та же карточка товара.

Или вообще касса ептель :)

Если Хлеб Насущный смог с салатиками, то уж и вы точно справитесь.

весьма асбтрактная грань) не думаю что с доками у б24 все сильно хуже. но на этом технические "плюсы" заканчиваются) выражаясь технически - в амо есть 2 варианта допила - бэк/фронт, бэк - это все что угодно через API, в том числе интерфейсное (интерфейс API-based с одинаковой авторизацией, если чего-то не хватает в апи - снифаете фронт и погнали), фронт - это любой гавнокод amd-инклудом, vue/react/angular хоть svetle.

Ну через SDK вполне тебе нативочка получается.