МН
Можно, например, микрофон с громкоговорителем, но это не повод оскорблять чужой труд
Size: a a a
2021 May 08
𝙼
Ну прикол в том, что в русском часто юзается динамик для двух вариантов, в тех же телефонах
𝙼
Speakerphone это по сути динамик на телефоне
𝙼
я полагаю, оно может выводить Speakerphone на каких-нибудь пайнфонах, но на русском это логично переводить как "Динамик" все равно
I
ничего, пусть газон стрижет дед
𝙼
Во всяких старых девайсах помню юзалось "Громкоговоритель", но кмк это не очень
I
там уже был норм перевод
I
и что ты за ссылку высрал
I
страшно заходить
I
I
настучать бред на клаве = труд
I
держи в курсе
МН
Он был fuzzy, значит исходное слово поменялось. Может, со speaker на speakerphone зачем-то.
МН
Пусть не стрижет
𝙼
это @tsaruk1van забыл fuzzy убрать, когда обновлял
𝙼
он голыми руками его редактировал, лол
I
МН
Высираешь ты какашу, а я ссылку скопировал и вставил.
МН
А чего Иван сам об этом не написал?
МН
Гляну git blame попозже