Сайпресс дольше в строю. Обсуждался как быстрый, но работающий только внутри браузера. Я довольно часто встречался с автоматизацией где "надо подёргать что-то ещё" (до баз данных включительно), а не только браузер.
Playwright относительно новый и расширяет позиции — но как раз потому что он новый у меня есть сомнения что найдётся много людей с ним работавших.
Недавно читал в канале известного в кругах Сергея Пирогова следующее:
"2к20й продолжает удивлять. Если бы мне предложили выбрать сейчас построить проект по автоматизации, я бы выбрал Python, Pytest и Playwright. Только посмотрите, какая же это пушка🧨"
https://devblogs.microsoft.com/python/announcing-playwright-for-python-reliable-end-to-end-testing-for-the-web/По-моему вполне заслуживающая внимания рекомендация.