Дорогой 2020 год, прекрати немедленно, какие еще азиатские шершни-убийцы в Лимбурге?! 🙈
Как было хорошо, когда из Азии приезжали только суши, вкусная китайская лапша, дешевая техника и милые группы туристов с фотоаппаратами.

Дорогие авторы бельгийских телеграм- и инстаграм-каналов!
Я с огромным удовольствием и благодарностью смотрю на все репосты с моего канала, но с глубокой печалью вижу, что иногда мои новостные сводки и статьи публикуются без изменений, как чьи-то ещё, без ссылки на мой канал.
Это интернет, такое предотвратить невозможно и бороться с этим бессмысленно, но чисто по-человечески прошу так не делать: каждая сводка занимает у меня примерно час-два, большие статьи - до 10 часов работы.

Можно либо поставить ссылку на этот канал:
https://t.me/babylon_c

либо просто написать:
Источник: телеграм-канал «Вавилонские Хроники»

Хозяйке на заметку: друзья обнаружили клевый бар в Генте, называется "The Drifter", надо сходить!

(фото - из инстаграма servedbysoberon)

Город приветствует студентов этого года. Уже останавливаются и фоткаются у ратуши студенты с чемоданами, по городу висят баннеры. Всё-таки, несмотря на все сложные истории, из всех моих университетов альма-матер - это KU Leuven. 💙

Майя из дружественного канала о Франции "Девушка Эльзаса" (@devushka_alsaca) написала очень интересную статью об учебе в англоязычной магистратуре университета Страсбурга. Майя - химик, закончила СПбГУ, так что ее опыт может оказаться очень полезен выпускникам российских университетов.

https://telegra.ph/Ucheba-v-magistrature-Franciya-08-30

Подписчики обнаружили гениальный пример дизайна на сайте, где заказываются бесплатные железнодорожные билеты (кстати, всем жителям Бельгии со вчерашнего дня полагается по бесплатному билету на 2 поездки в месяц, так что не забудьте обзавестись).

P.S. Да, они имели в виду Hello, а не Hell, но это неочевидно. 😄

В одном валлонском городе, Вервье, была почти двухвековая городская легенда, согласно которой сердце первого мэра города, Пьера Давида, замуровано в городском фонтане.
Пьер был мэром больше 40 лет (с 1798 по 1839 годы), очень любил свой город, создал там первую пожарную часть и среднюю школу, и вообще оставил о себе хорошую память, и, по легенде, за вклад в развитие города после его смерти тогдашние городские власти распорядились замуровать его сердце в новый городской фонтан.
На этой неделе выяснилось, что легенда оказалась правдивой: спустя 181 год, реставраторы обнаружили в фонтане сосуд с сердцем мэра!

«Когда подписалась на срочные новости от фламандской газеты» и другие истории для тех, кто хотел узнать, как пишется «новичок» по-фламандски.

Очень красивые фотографии Брюгге на этом канале, каждый раз радуюсь.

Волшебный сентябрьский закат в Брюгге

Наследник отправился в первый раз в школу, сегодня нашли у него в рюкзаке конверт со всякими полезными штуками:

1) Суперская карта класса/двора с фишкой на веревочке и списком вопросов, чтобы ребёнок после школы родителям рассказывал, что он делал в классе;

2) Справочная книжечка для родителей с рекомендациями по поводу школьных дел;

3) Стикеры - награда для малыша за то, что сходил на горшок или сделал ещё что-то полезное;

4) Две конфеты - для родителей, с надписью «Вместе начнём шоколадно-клёвый год» (кстати вот это «тофф» - это производное от идиша, а изначально - от ивритского «тов» - «хорошо»).

Один из моих замечательных подписчиков из Валлонии начал писать серию статей о бельгийской истории. Первая статья – о Войне за корову, трехлетнем бессмысленном и беспощадном кровопролитии, начавшемся из-за одной несчастной коровы.

Рассказ о Бельгийской средневековой войне.
Эта война унесла больше 15000 жителей при бессмысленном конфликте из за украденой коровы.
https://telegra.ph/Guerre-de-la-Vache---Vojna-za-korovu-09-04

Я продолжаю следить за историей с погибшим студентом нашего университета. Сегодня университет выпустил новый пресс-релиз по этому делу (сегодня было первое слушание в суде).

Если вкратце: до конца семестра студентам, участвовавшим в трагических событиях, запрещен доступ в университетские здания, а также на интерактивные онлайн занятия, где они смогут контактировать с другими студентами. Требование университета о доступе к материалам уголовного дела было удовлетворено, поэтому KU Leuven инициировал новое дисциплинарное расследование, с использованием материалов уголовного дела.

Найдено ещё одно подтверждение тому, что бельгийцы на самом деле - хоббиты 😆
(Хотя, думаю, это не только для бельгийцев работает)