Рассказ о Бельгийском пилоте в годы второй мировой войны.
https://telegra.ph/Istoriya-belgijskogo-pilota-11-01

Я что-то не совсем поняла, что это за локдаун такой, потому что сегодня вышли уточнения по списку магазинов, и работает-то очень много всего. (Полностью федеральный документ на двух языках можно прочесть ТУТ)

Итак, что закрыто:
рестораны, бары, казино, игровые автоматы, спа-салоны, сауны, бассейны, дискотеки, залы торжеств, парки аттракционов, игровые площадки в помещениях, зоопарки, боулинги, рождественские ярмарки и деревни, блошиные рынки, экспоцентры, кино, а также салоны красоты, педикюра и маникюра, массажа, парикмахерские, студии тату и пирсинга (также и для домашнего обслуживания), магазины одежды, игрушек, спортивных товаров, электротоваров, мебельные магазины, т.д. (кроме списка того, что открыто)

Что открыто:
детские площадки на воздухе, национальные парки и музеи под открытым небом, библиотеки, игротеки и медиатеки, церки и другие религиозные и нерелигиозные сооружения, где оказывается моральная поддержка (но службы проводятся максимум в составе 4х человек), спортивные площадки на открытом воздухе, крытые ипподромы и манежи (но только в интересах благополучия животных), культурные объекты (но только для детей до 12 лет в рамках обязательного образования или лагеря), спортивные залы и центры (кроме бассейнов, только для детей до 12 лет в рамках обязательного образования или спортивного лагеря или профессиональных спортсменов).

Также открыты:  
продуктовые магазины, включая ночные (с ними непонятно, они скорее всего все равно должны закрываться рано), магазины, торгующие продуктами гигиены и ухода, магазины, торгующие кормами для животных, аптеки, журнальные киоски и книжные магазины, бензоколонки и другие места, продающие топливо, салоны связи, кроме тех, что торгуют исключительно аксессуарами, магазины медицинских товаров, магазины “Все для ремонта”, садовые центры, магазины цветов и растений, специализированные оптовые магазины (только для профессиональных покупок), специализированные розничные магазины тканей, а также товаров для вязания и фурнитуры, магазины канцелярских товаров, еженедельные городские рынки.
Работают гаражи, ремонт велосипедов, такси, адвокаты, нотариусы и банки.  

Во избежание нездоровой конкуренции с магазинами, которым придется закрыться, товары, не являющиеся товарами первой необходимости, нельзя будет купить в супермаркетах. Таким образом, в гипермаркетах нельзя будет купить игрушки, украшения, электротовары, спортивные товары - их можно будет только заказать онлайн или забрать из пункта выдачи.

P.S. До сих пор непонятно, что с домработницами и нянями. По идее, это не контактные профессии. Во всем этом гигантском документе есть только туманная фраза “домашняя помощь может оказываться тем, кому она необходима”. В понедельник позвоню в горячую линию уточнять.

Медсестры из больницы Синт-Никлааса сегодня запостили в Фейсбуке: «Наслаждайтесь воскресным шопингом, а мы пока побудем тут. До встречи через неделю-две - вот вы нам и расскажете, что сегодня купили».

Тем временем, интересные новости у соседей: вчера ночью на станции возле Роттердама поезд метро вылетел за заградительный барьер, но был спасен от падения с десятиметровой высоты хвостом статуи кита. В поезде находился только машинист, он не был ранен, но в состоянии психологического шока отправлен на обследование в больницу.
Вот, наверное, автор скульптуры - архитектор Мартин Стрёйс, порадовался - жизнь человеку спас.

Яндекс продолжает сводничать, но почему-то Ира из Антверпена из рекламы пропала, зато там появился Адам. Почему они не познакомили Адама с Ирой, ведь они живут в одном городе? Или познакомили, но не сложилось, и теперь он ищет жену, но на этот раз - верную? Загадочно.

Очень краткий обзор новостей на сегодня (источник: the Brussels Times):

- места в реанимациях больниц Брюсселя, отведенные под COVID, заполнены полностью. На данный момент около 10 пациентов в день отправляют в больницы других регионов.
- в воскресенье 1 ноября в реанимациях страны оставалось только 106 мест для больных COVID, трансфер пациентов в Германию ускорен.
- сейчас идет организация нескольких сотен дополнительных мест в больницах по всей стране.
- главврач UZ Leuven Херт Ван Асхе сказал в интервью VRT, что вторая волна эпидемии ощутимо тяжелее первой: во время апрельского пика в больнице было занято 50 мест в реанимациях, в этот понедельник было занято уже 48 и врач ожидает, что больных станет больше: снижение начнется не раньше чем через 2 недели.
- приюты для животных и магазины животных остаются открыты для посетителей во время локдауна, сообщил фламандский министр, отвечающий за права животных (на сайте info-coronavirus.be написано обратное).
- Бельгия усиливает охрану еврейских объектов, а также Антверпенской еврейской общины после вчерашнего теракта возле синагоги в Вене. Возле железнодорожной станции Антверпена, рядом с которой живет большая часть общины, могут проводиться дополнительные проверки.
- FlixBus приостанавливает сообщение между Бельгией, Германией и Францией.
- На данный момент в стране заражено почти 2% населения (1797 инфицированных на 100 тысяч человек) - скорее всего, реальные цифры больше, так как берутся в расчет только выявленные случаи.  
- Темп роста количества новых случаев с прошлой недели сократился. Репродуктивное число постепенно снижается с 23 октября и сейчас составляет 1.15. Чтобы эпидемия перестала расти, это число должно быть меньше единицы.

Дорогие друзья!
Если вам нравится читать мой канал и бельгийские сводки новостей, и вы хотели бы сказать "спасибо" - это можно сделать на Patreon и Ko-Fi (новый способ!). Канал, разумеется, никуда не денется и без этого, так что это исключительно на ваше усмотрение. 🙂

Поддерживать канал ежемесячно: https://www.patreon.com/babylon_c?fan_landing=true

Поддержать канал разово: https://ko-fi.com/vonema

P.S. Фото сделано в Носсегеме в мою первую поездку в Бельгию, весной 2013 года 🙂

Весь мир очень волнуется насчёт выборов в США, и фламандцы - не исключение. Главная страница главных фламандских новостей (VRT): уже подготовили интерактивный счётчик и интерактивную карту по штатам, чтобы люди могли прямо в режиме онлайн следить за подсчетом.

Возрадуйтесь, жители Фландрии! С 9 ноября в Лёвен, Гент и Антверпен приходит Uber!

🚕🚖❤️

Муниципалитет Андерлехта предоставит специальные прозрачные маски глухим и слабослышащим людям и членам их семей, чтобы они могли пользоваться чтением по губам при общении. Чтобы бесплатно получить до 4х таких масок на человека, жители района могут обратиться в муниципалитет по e-mail – подробности тут: https://www.brusselstimes.com/brussels-2/139157/anderlecht-makes-transparent-face-masks-for-deaf-residents-hard-of-hearing-lip-reading-mulieris/

Тем временем, посередь Брюсселя три десятка человек собралось изгонять ведьмака. Даже полицию вызвать пришлось.
Там завелся марокканский колдун, исповедующий какую-то хитрую ветку ислама, и наводящий порчу и сглаз на заказ. Местные жители, как полагается, "пришли с вилами". Шел 2020 год. #бельгийскийдетектив

Дела с количеством новых случаев и госпитализаций в Бельгии немного улучшились - взрывной рост прекратился, а главное - репродукционное число (Rt) снизилось до 1.04 - почти до единицы, так что скорость распространения эпидемии упала - ее рост прекратится, когда Rt будет меньше 1.

Новых случаев в день (в среднем за неделю): 13213 (на 16% меньше, чем на прошлой неделе)
Всего госпитализированных: 7282 (на 123 меньше, чем вчера), в среднем - 663 человека в день (на 23 больше, чем неделей ранее).
В реанимациях: 1428 человек (+16), из них 822 - на ИВЛ (+30).
Идет рост количества смертей - на этой неделе их в два раза больше, чем на предыдущей (за сегодня - 189).  

P.S. Рост количества смертей всегда идет с опозданием в 2-4 недели за ростом количества заболевших/госпитализированных.

Бельгийская полиция отследила и перехватила вчера в Антверпенском порту 11,5 тонн кокаина - стоимость груза составляет почти миллиард долларов. Это - один из самых больших, если не самый большой, из уловов наркополиции за мировую историю. #бельгийскийдетектив

Так, а посылали-то они 12 тонн кокаина! Где еще полтонны?!

"На работу в центральное отделение Антверпенской полиции срочно требуется ди-джей"?

https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/09/01/12-ton-cocaine-wacht-in-douaneloods-al-weken-op-vernietiging-to/

По заявкам радиослушателей - перевод статьи с VRT о пациентах бельгийских реанимаций

Загадка на ночь: один перекресток с круговым движением в Бельгии на гугл-картах выглядит вот так. Как вы думаете, на подглядывая в тырнетах, что же там такое странное происходит?

Загадка оказалась легкой 🙂 Вот такая красота есть в бельгийском La Louvière :)

Внимание: в Бельгии появились телефонные мошенники по образцу российских тюремных «представителей службы безопасности Сбербанка». Звонят, говорят, что с вашего счёта совершён какой-то подозрительный перевод и предлагают временно перевести деньги на «безопасный счёт».

Подробно об этом пишет банк ING.