Потешно до невероятия!Ко дню рождения Владимира Даля «Яндекс»
провел исследование и выяснил, как изменилась русская лексика за последние сто лет: какие слова почти вышли из употребления, а какие, наоборот, по меркам истории возникли только «вчера».
Например, слово «везунчик» появилось в 1950-е годы, и еще в 1969 авторы Словаря народных говоров затруднялись определить его значение и приводили в пример загадку «Везут везунчики, ползут ползунчики, везут рогатого колоть косматого».
А вот пресловутый «стресс» перекочевал к нам из английского в 1950-е годы и стал активно употребляться только в 1980-е.
Эти и другие любопытные примеры аналитики «Яндекса» нашли, сравнив записи из личных дневников, сделанные с 1900 по 1940, с текстами современных блогов.
Не упустили и другие изменения: некоторые слова не уходят из речи, но сильно меняют своё основное значение. Например, «питомцем» в 20 веке называли людей, воспитанников и подопечных, а сегодня — домашних животных; «капотом» — женское домашнее платье, а не крышку моторного отсека автомобиля.
Узнать больше интересных примеров и даже скачать датасет с информацией о том, как менялся русский язык с первой половины XX века здесь:
https://clck.ru/YxU6G