​​#словодня — Пролетарий

В переводе с латыни proletarius — «человек, который полезен государству только тем, что делает детей». От латинского proles — «потомство».
В Древнем Риме пролетариями называли неимущий слой населения.

Пролы, социальный класс в романе Джорджа Оруэлла, также обязаны своим названием латинскому proles.

1903 год. Горький и Чехов делят симпатии публики.
@brokoledu

⛔️ Он был друг то, что надо

✅ Он был друг то что надо

Мы привыкли ставить запятую перед «что», но есть случаи, когда её быть не должно. Это один из них.

Если «то что надо» / «то что нужно» имеет значение «хороший, самый лучший», то запятая не ставится.

В противном случае запятая необходима, причем с двух сторон:

❖ я взял то, что надо для похода;
❖ Мария сложила в сумку то, что нужно было спрятать, и тихо выскользнула из комнаты.

Детективная #задача на @brokoledu

— Мы свели число подозреваемых к двум, — сказал полицейский, обращаясь к доктору Квику. — Дверь выглядит так, словно ее взломали, но при тщательном обследовании видно, что она повреждена не так сильно, как бывает при взломе. Ясно, что пользовались ключом. Единственные, у кого есть свои ключи, — два продавца, дежурившие тем вечером, Марк и Леонард.

— Что было украдено? — спросил Квик.

— Главным образом кольца с бриллиантами. Забавно, что воры обшарили весь магазин, но не нашли ящика с золотыми кольцами, которые только что были получены. Это золото стоит дороже, чем все украденные бриллианты. Кроме того, эти кольца очень просты и благородны, и их было бы не так просто опознать.

Доктор Квик решил побеседовать с Марком и Леонардом по отдельности. Сначала он допросил Марка.

— Вчера я ушел домой раньше Леонарда. Именно он запирал магазин. Когда я уходил, все было в порядке, — сказал Марк.

Разговаривая с Леонардом, Квик спросил:

— Итак, вчера последним уходили вы?

— Да. Магазин запирал я. Марк ушел раньше. Мне еще нужно было спрятать новую партию золотых колец. Я уверен, что, уходя, надежно запер дверь и все ящики. Клянусь, я ничего не брал! — воскликнул Леонард.

Доктор Квик повернулся к полицейскому и сказал:

— Позовите-ка Марка. По-моему, он готов дать показания.

Почему доктор Квик заподозрил Марка?

Наречия и существительные с предлогом

Тут всё просто: если слово можно заменить близким по смыслу, пишем слитно. Если между частями можно вставить хоть что-нибудь, пишем раздельно.

Ещё можно представить, что имеется в виду, нарисовав такую же картинку, но в голове. 😋

А вот самые популярные пары:

1. Куртка пришлась впору (как раз). /
В (весеннюю) пору цветения у меня началась аллергия.

2. Вы вправду (действительно) так думаете? /
В (горькую) правду о нём трудно было поверить.

3. Эту рубашку носят навыпуск (не заправляя). /
На (очередной) выпуск журнала никто не обратил внимание.

Раз уж о наречиях заговорили, почитайте пост о непростых случаях их написания.

Будут вопросы — пишите @broksupp_bot.

Не мог не стырить картинку. Извините.
@brokoledu

​​#словодня — Каникулы

А теперь самое интригующее... с латыни kanīkula — «собачка».

Дело в том, что в самые жаркие летние дни Солнце стоит вблизи Сириуса, которого римляне называли псом Ориона.

Это время года они и окрестили dies caniculares — «собачьи дни», имея в виду собачью жару.
В такую жару никто не мог ни работать, ни учиться.

​​#голосование

Есть ли ошибка в предложении?

Стоит ли так много говорить об этих несчастных полутораста рублях штрафа?!

Кажется, шутить над Горьким — отдельный вид искусства первой половины XX века.
@brokoledu

Разбор опроса.

✅ Стоит ли так много говорить об этих несчастных полутораста рублях штрафа?!

На самом деле предложение верно. Не очень популярное числительное «полтораста» стоит здесь в предложном падеже.

Фразу можно переделать, чтобы проще понять:
"Стоит ли так много говорить об этих несчастных ста пятидесяти рублях штрафа?!"

Обратите внимание на склонение:
◆ нет полутораста рублей;
◆ дал полутораста рабочим;
◆ вижу полтораста учеников;
◆ горжусь полутораста кадетами;
◆ думаю о полутораста тысячах рублей.

Никаких «в полуторастах случаях» и «полуторастами учеников», пожалуйста.

Не путай!

Нелицеприятный — беспристрастный, справедливый. Так говорят о том, у кого нет любимчиков.
Он был нелицеприятен к ученикам и всех оценивал одинаково.

Неприятный — это парень на картинке.
Он неприятный, особенно когда ест.
@brokoledu

​​#голосование

Как вы бы написали модное слово: «смусси» или «смузи»?

Разбор опроса.

⛔️ Белковый смусси / смуси

✅ Белковый смузи

Этот неологизм ещё не зафиксирован в наших словарях, но большинство пишет с буквой «з», а значит именно этот вариант закрепится.

Смузи — это густой фруктовый коктейль. Слово появилось у нас от английского smoothie (от smooth — «однородный», «гладкий»). Разногласия пришли из-за неоднозначного перевода на русский сочетания «th».

Привет тем, кто произносит «th» как «з». Сегодня ваш день. 😋

​​#словодня — Вокзал

Неожиданно, но изначально «воксалами» называли увеселительные заведения.

Слово образовано от названия парка Воксхолл-Гарденс в Лондоне. Считается, что Vauxhall происходит от фамилии Джейн Вокс — владелицы парка и здания для развлечений в нем.

Заведение было таким популярным с середины XVII века до середины XIX, что в России решили превратить некоторые парки в такие же развлекательные места. Самым популярным воксалом стал Павловский парк, там даже выступали Штраус и Шаляпин.

Концертный зал в Павловске находился на конечной станции первой российской железной дороги, и, видимо, поэтому произошло изменение в значении слова.

Есть также другие версии, например, о том, что русский царь по ошибке принял название станции Vauxhall за вокзал в современном понимании. Но эта и другие гипотезы не подтверждаются словарями, поэтому не стоит им верить.

​​#задача на @brokoledu

— Спасибо большое, что остановились, — воскликнул молодой человек, как только снял рюкзак и забрался на переднее сиденье рядом с шерифом Монаханом. — Скажите, вы не арестуете меня за задержку движения?

— Не сегодня, — ответил шериф. — Слишком занят.

Молодой человек усмехнулся с облегчением. Он достал из рюкзака плитку шоколада, отломил кусок и предложил оставшееся шерифу.

— Нет, спасибо, — ответил шериф, увеличивая скорость.

— Вы кого-то преследуете? — спросил попутчик.

— Четверо мужчин только что ограбили Первый Национальный Банк. Они скрылись на большом черном седане.

— Эй! — воскликнул попутчик. — Я видел черный седан около десяти минут назад. Там было четыре человека. Они чуть не сбили меня. Первая машина, которую я видел в течение часа. Но они повернули налево. Они ехали на запад, а не на север!

Шериф Монахан затормозил патрульную машину и развернул ее. Молодой человек начал чистить апельсин, кладя очистки в бумажный пакет.

— Смотрите, какая жара сегодня, — сказал шериф. — В тени, наверное, более тридцати будет.

— Наверное, — согласился молодой человек. — Подождите, вы ведь пропустили поворот! Куда вы едете?

— В полицейское управление, — ответил шериф.

Почему шериф заподозрил парня?
_ _ _ _ _
Не открывается ответ?

⛔️ Встреча с избирателями имеет место быть

✅ Встреча с избирателями имеет место

✅ Встреча с избирателями имеет быть

«Имеет место быть» — ошибка, получившаяся в результате слияния двух выражений: «имеет место» (от фр. avoir lieu) и «имеет быть».

По отдельности оба выражения верны, но употребляются в официально-деловом и книжном стилях.

Живой речи они придают канцелярский оттенок, поэтому лучше заменить на синонимы:
• встреча с избирателями будет;
• в четверг может быть плохая погода.

​​#словодня — Апельсин

До XVI века в Европе никто не знал об этом фрукте. Когда же португальцы привезли его из Китая и стали продавать соседям, многие приняли апельсин за яблоко.
На вопрос: «Откуда яблоки-то такие?» — торговцы отвечали: «Из Китая».

По-голландски «яблоко» — appel, а «китайский» — sien. Таким образом, буквально апельсин — «китайское яблоко».

В Петербурге вандалы объявили войну искусству и русскому языку.
@brokoledu

​​#голосование

Верно ли предложение?

Наташа натянула последнюю целую пару колготок и убежала на свидание.

Разбора опроса.

⛔️ Наташа натянула последнюю целую пару колготок и убежала на свидание

✅ Наташа натянула последние целые колготки и убежала на свидание

Если Наташа натянула пару колготок, это значит, что она надела колготки на колготки.

Пара — два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое:

• пара ботинок (один ботинок);
• пара чулок (один чулок).

Говорить «пара колготок», «пара трусов» допустимо только в разговоре. Но всё-таки грамотнее не употреблять слово «пара» с вещами, у которых её нет.

Верно:
• одни колготки;
• двое трусов;
• две штуки брюк.