Это два вопроса и оба актуальны. 🤔
1. Можно ли двигать?
2. Как сдвинуть сразу 5км х 5км
и даже
3. Имею ли я право залить своё смещение на сервер?
Загрузить всю двигаемую зону. Инструментом фильтрации скрыть объекты, которые мы двигать не будем (ЛЭП). Выделить все объекты в нужном радиусе при помощи лассо. Плагином Utilplugin2 убрать из выделения точки, чтобы двигались только вошедшие целиком объекты. Приблизить масштаб и сдвинуть любой объект на нужное смещение по выровненной подложке. Т.е. по идее, сдвиг целого города на пару метров это процедура , которая делается меньше чем за минуту. Есть некоторый нюанс, сдвинутся заборы, которые соединяют здания, и может поехать геометрия у слепленных зданий, если в зону сдвига попало только одно. Но вероятность такого, по моему, не очень велика.