Зависит, конечно, от нужного функционала. Я думал, вы будете всю информацию выгружать куда то и ей пользоваться, но судя по всему будет проще держать ее где то вне осм, и подгружать через файлы заметок
информация о месте расположения пожарных гидрантов мы выгружали и в карты, а сами потом они отображались и в приложении вводя в строке поиск гидрант, месторасположение сразу же выдавала ближайший гидрант, фишка в чём? фишка в том что как говорится некоторые пожарные гидранты убираются, общем демантируются либо как-то по каким-либо другим причинам меняет место расположения ,захламлять карту пожарными гидрантами с их описанием но не имеет смысла потому что сегодня они есть спустя какое-то время их может и не быть, а название улиц домов название садовых товариществ названия фермерских хозяйств и тому подобное то бишь это всё вносится, это всё редактируется ,всё изменяется и в конечном пункте, как говорится техника иногда тоже подводит, вот всё это можно будет брать и переносить , делать какие-то карты на бумаге потому что в основном как ни крути все сайты гос. организации́ опираются на карты openstreetmap мало где встречаются чтобы опирались на карты Яндекс либо Гугл карты.