Size: a a a

OpenStreetMap Беларусь

2020 July 23

i

iWowik in OpenStreetMap Беларусь
LLlypuk82
Я привёл реальные названия, а не умозрительные.
Я только что исправлял
https://www.openstreetmap.org/node/7205608230/history
источник

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
LLlypuk82
Нет. У кого-то белорусский, а у кого и беларуский язык (и т.д.)
Какой из name:* в name копируем?
Пополам?
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
Alexander Kornienko
Какой из name:* в name копируем?
Пополам?
Я справочная?) В чём суть претензий?
источник

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
LLlypuk82
Я справочная?) В чём суть претензий?
Вы
а) тролль
б) спрыгиваете с темы.
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
Alexander Kornienko
Вы
а) тролль
б) спрыгиваете с темы.
Суть претензий, пожалуйста.
источник

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
LLlypuk82
Суть претензий, пожалуйста.
Еврейский ответ вопросом на прямой вопрос.
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
Alexander Kornienko
Какой из name:* в name копируем?
Пополам?
Никакой. Раз уж такая настойчивость.
источник

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
LLlypuk82
Никакой. Раз уж такая настойчивость.
Цитата из вики:
As Russian language is used more widely, community decided that the name=* tag value should be in Russian if it exists and make sense.
источник

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
Поэтому либо копируем целиком :ru, либо целиком :be, но не микс.
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
Да мы ничего не копируем, а берём с какой-то вывески или оф. сайта.
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
При чём тут вообще копирование?
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
Что вы предлагаете и откуда скопировать в приведённых мной выше примерах?
источник

NM

Notna M in OpenStreetMap Беларусь
Так неправильно же. Вывеска двуязычная
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
Я не ответственный за копирование, если что) Срисовываю по месту.
источник

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
LLlypuk82
При чём тут вообще копирование?
Похоже, Вы забыли тему, с которой начался разговор.
Применительно к маршрутам транспорта, название даётся в виде
тип транспортаномер: первая остановкапоследняя остановка
Срач начался из-за того, что этот самый «тип» (нигде на табличке ОТ не упоминаемый!) был указан на другом языке.
источник

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
А в реальном мире дополнительно существуют кривые разноязыкие вывески.
источник

m

metaclass in OpenStreetMap Беларусь
Mikhail Paulyshka
ЕМНИП, в таком случае Каснерик может вернуть себе домен через заявление.

Зря на аукцион деньги тратили.
источник

m

metaclass in OpenStreetMap Беларусь
сказал, что ему не нужно :)
источник

MP

Mikhail Paulyshka in OpenStreetMap Беларусь
Ну, у него есть cityinfo.website
источник

L

LLlypuk82 in OpenStreetMap Беларусь
Alexander Kornienko
Похоже, Вы забыли тему, с которой начался разговор.
Применительно к маршрутам транспорта, название даётся в виде
тип транспортаномер: первая остановкапоследняя остановка
Срач начался из-за того, что этот самый «тип» (нигде на табличке ОТ не упоминаемый!) был указан на другом языке.
А где противоречие? Краше перевести и тип — занимайтесь, тоже будет годно.
Я к тому, что Nicole&Nicole для меня магазин одежды, для другого — магазiн адзення. А name:ru у него может не быть вовсе.
источник