произносится Тайланд, в тайском пишется через Й, но все кто учит по русски писать через И, думают что они таки мега монстры орфографии и даже не задумываются что это траснлитерация с английского. То же самое как Самуи. Остров называется Самуй, но русскоязычные ещё умудряются во множественном числе говорить типа на Самуях, как будто там архипелаг целый.