Size: a a a

Чат Германия

2020 March 22

f

funky in Чат Германия
😹
источник

SR

Sergey Razumov in Чат Германия
я просто языки не учил никогда, для меня это всё внезапно адовая дичь ) инглиш выучил по stackoverflow, да на индийских курортах
источник

C

Cler in Чат Германия
Sergey Razumov
ага, род знать, и вот эту таблицу в сверхбыстрый кэш памяти запихнуть и чтобы она там всегда была )))
Так всего-то - 5 форм запомнить и 2 окончания, это вам не русский с 6ю падежами и кучей окончаний
источник

SR

Sergey Razumov in Чат Германия
Cler
Так всего-то - 5 форм запомнить и 2 окончания, это вам не русский с 6ю падежами и кучей окончаний
русский (в смысле теории) не знаю вообще от слова совсем )
источник

C

Cler in Чат Германия
Sergey Razumov
я просто языки не учил никогда, для меня это всё внезапно адовая дичь ) инглиш выучил по stackoverflow, да на индийских курортах
Могу только порекомендовать метод, который сама использовала: сначала взяла учебник русского (краткий справочник)и освоила по нему всю филологическую терминологию, которая необходима обычному человеку. И только потом стала по самоучителям переосваивать английский, например.
источник

Y

Yahor Ivanou in Чат Германия
Cler
Могу только порекомендовать метод, который сама использовала: сначала взяла учебник русского (краткий справочник)и освоила по нему всю филологическую терминологию, которая необходима обычному человеку. И только потом стала по самоучителям переосваивать английский, например.
Как-то очень сложно звучит
источник

AR

Anne Roks in Чат Германия
Sergey Razumov
русский (в смысле теории) не знаю вообще от слова совсем )
попробуйте учить глаголы непосредственно с падежом. Так от этого отталкиваться легче.
источник

SR

Sergey Razumov in Чат Германия
Cler
Могу только порекомендовать метод, который сама использовала: сначала взяла учебник русского (краткий справочник)и освоила по нему всю филологическую терминологию, которая необходима обычному человеку. И только потом стала по самоучителям переосваивать английский, например.
видимо придется, потому что да, объяснения на русском мне непонятны..
источник

C

Cler in Чат Германия
Sergey Razumov
русский (в смысле теории) не знаю вообще от слова совсем )
Ну вы либо методично и неспешна осваиваете то, что не усвоили или забыли со школы, либо так и скачете по верхам и никогда не освоите нормально иностранный язык.
источник

R

Red Panda in Чат Германия
Язык учится когда на нем говорите, если не использовать, а просто зубрить - толку мало
источник

SR

Sergey Razumov in Чат Германия
Cler
Ну вы либо методично и неспешна осваиваете то, что не усвоили или забыли со школы, либо так и скачете по верхам и никогда не освоите нормально иностранный язык.
можно ещё дотянуть до уровня "умею читать" и читать много книжек) у меня же по русскому за любые диктанты и сочинения всегда 5 было, а вот как правила начинали спрашивать, то ой...
источник

AR

Anne Roks in Чат Германия
Red Panda
Язык учится когда на нем говорите, если не использовать, а просто зубрить - толку мало
полностью согласна, после некоторого времени, будете интуитивно подбирать артикли.
источник

C

Cler in Чат Германия
Sergey Razumov
видимо придется, потому что да, объяснения на русском мне непонятны..
Вот я тоже это быстро поняла и поняла, что легче всего всю терминологию сначала на родном языке усвоить. Причём, это не так уж много времени занимает, может быть, месяц-два уйдёт, чтобы учебник русского пройти (я брала какой-то сжатый учебник для подготовки к выпускным в средней школе)
источник

ER

Evgenia Ryzhova in Чат Германия
сначала можно и без артиклей вообще, имхо. местные поймут, даже если что-то с неправильными падежами сказать. главное хотя бы слова знать и как-то их связывать. ну и понимать других. но это обычно легче
источник

C

Cler in Чат Германия
Sergey Razumov
можно ещё дотянуть до уровня "умею читать" и читать много книжек) у меня же по русскому за любые диктанты и сочинения всегда 5 было, а вот как правила начинали спрашивать, то ой...
А у меня - наоборот, все правила всегда знала, но не умела абсолютно применять. Считается, что у меня нет способностей к языкам... Еле-еле на 4ку в аттестате по-русскому натянули.
источник

Y

Yahor Ivanou in Чат Германия
Cler
Вот я тоже это быстро поняла и поняла, что легче всего всю терминологию сначала на родном языке усвоить. Причём, это не так уж много времени занимает, может быть, месяц-два уйдёт, чтобы учебник русского пройти (я брала какой-то сжатый учебник для подготовки к выпускным в средней школе)
Не могу понять как знание теории русского может помочь в изучении немецкого
источник

AR

Anne Roks in Чат Германия
Yahor Ivanou
Не могу понять как знание теории русского может помочь в изучении немецкого
помогает, если хочешь владеть языком на уровне C1
источник

Y

Yahor Ivanou in Чат Германия
Разве что человек не понимает что такое подлежащее и сказуемое
источник

C

Cler in Чат Германия
Yahor Ivanou
Не могу понять как знание теории русского может помочь в изучении немецкого
терминологию мне, не филологу, а технарю было проще освоить на родном языке сначала
источник

AR

Anne Roks in Чат Германия
но мне кажется для повседневного языка это не обязательно
источник