Я считаю коммит месседж и джира(трекер) должны быть на английском.
Во первых ты не знаешь, возможно на проект придет англоязычный разраб, менеджер, инвестор
Во вторых код ты пишешь на английском
В третьих если разраб не знает (и не учит) англ то это звоночек
1 - никогда не встречал. 2 - а задачи на русском. 3 - чтобы читать не обязательно уметь писать.