Если мы говорим о компании, то любой (почти), open-source почтовик, та же Zimbra. Но по опыту это тупик, оно работает из коробки толкьо в их веб интерфейс, клиенты только через CalDav (а не как Google/MS, разом все подключается). По итогу никто ими не пользуется и так договариваются.