Size: a a a

2018 December 19

R

Ras in 日本語
источник

S

Silver Dragon in 日本語
Ras
いい食欲
я бы сказал что-нибудь в духе 美味しく食べてね... хотя все равно звучит странно, хз
источник

R

Ras in 日本語
Silver Dragon
я бы сказал что-нибудь в духе 美味しく食べてね... хотя все равно звучит странно, хз
мне кажется такая лексика выглядит староватой
источник

巫ま

巫女 まも in 日本語
食べる前の「いただきます」は食材になった生き物達に、感謝する挨拶
食べ終わった時の「ごちそうさまでした」は、美味しい料理を作ってくれた人に対する感謝の言葉
источник

S

Silver Dragon in 日本語
巫女 まも
食べる前の「いただきます」は食材になった生き物達に、感謝する挨拶
食べ終わった時の「ごちそうさまでした」は、美味しい料理を作ってくれた人に対する感謝の言葉
あ、確かに。修正ありがとう
источник

S

Silver Dragon in 日本語
Ras
мне кажется такая лексика выглядит староватой
староватой?!
источник

R

Ras in 日本語
巫女 まも
食べる前の「いただきます」は食材になった生き物達に、感謝する挨拶
食べ終わった時の「ごちそうさまでした」は、美味しい料理を作ってくれた人に対する感謝の言葉
はあー!わかった!
источник

巫ま

巫女 まも in 日本語
Silver Dragon
あ、確かに。修正ありがとう
どういたしまして😊
источник

S

Silver Dragon in 日本語
俺もそろそろ行ったほうがいいかな・・・
источник

R

Ras in 日本語
Silver Dragon
あ、確かに。修正ありがとう
мне показалось будто за столом сидит офицер и его кормит какая-то семья
источник

R

Ras in 日本語
и произносят такое
источник

R

Ras in 日本語
не знаю, скорее всего, я не выспался
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ну блин, ты в русском контексте мыслишь
источник

S

Silver Dragon in 日本語
мы и так натягиваем сову на глобус, пытаясь передать несуществующую в таргет языке традицию
источник

R

Ras in 日本語
ну, это да
источник

R

Ras in 日本語
но японцы ведь тоже какие-то новые словечки придумывают
источник

R

Ras in 日本語
может скоро придумают и такое
источник

R

Ras in 日本語
у нас в СНГ, вроде у каждого языка есть выражение "Приятного аппетита"
источник

R

Ras in 日本語
а нету что-то типа "Вкусно покушайте!"
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ну блиииин
источник