t
Size: a a a
2017 February 04
t
https://www.youtube.com/watch?v=wdr4t7cQW2U&feature=youtu.be Действительно, у этого товарища в white слышится немного h.
SH
В этом плане они не заморачивались😜
ИЯ
Вот оно что
ИЯ
Спасибо
ΕE
В английском еще есть диалекты, где wh как hw произносят, это устаревшее произношение
LS
Наверно японцам не нравилось произношение вайто и они решили добавить хо чтобы было интереснее или даже красивее)))
Они слышат иначе, по слогам
SH
Они слышат иначе, по слогам
Но в таком случае должно было быть просто ワイト
SH
Но они добавили хо
LS
Но в таком случае должно было быть просто ワイト
В японской азбуке легче и проще сказать ховайте нежели вайто, это как в русском слово с буквы Ы
SH
В японской азбуке легче и проще сказать ховайте нежели вайто, это как в русском слово с буквы Ы
Что бы ни было есть более красивое исконно японское слово обозначающее этот цвет - 白い＝しろい
ИЯ
В японской азбуке легче и проще сказать ховайте нежели вайто, это как в русском слово с буквы Ы
ワイシャツ же осилили
ИЯ
Но, я думаю, не факт, что такая же этимология )
ИЯ
В английском еще есть диалекты, где wh как hw произносят, это устаревшее произношение
Вот же самый валидный вариант
SH
ワイシャツ же осилили
😄
ΕE
Вот же самый валидный вариант
ΕE
Вот пруфы, кстати.
ΕE
Короче, <wh> как <hw>, которое японцы слышат как ho-w*, это английское диалектное.