Size: a a a

2019 February 11

S

Sasha in 日本語
Витал Суперкомпьютер
И знают только английский по школе, где им рисовали тройки. После чего начинается всякое типа "Вот у нас можно сказать большой, великий, огромный, гигансткий, здоровенный! А в английском только big, фи..."
Ой жизааааа
источник

AP

Alexander Popov in 日本語
Sasha
Вот в случая японского та же самая ситуация :D
Но все равно изучающие русский японцы считают свой язык сложнее, по моему опыту
источник

巫ま

巫女 まも in 日本語
Silver Dragon
日本語学校によって、漢字が難しすぎると思われて最後まで学ばないんだって
でも日本語って漢字ないと理解しにくいよね。
источник

K霞

Ksenia 霞 in 日本語
Sasha
А у нас русский самый сложный, хех
мне кажется в японском грамматика по сложности на уровене русского )
источник

S

Silver Dragon in 日本語
巫女 まも
でも日本語って漢字ないと理解しにくいよね。
確かに
источник

K霞

Ksenia 霞 in 日本語
Sasha
Хм, ну тогда можно распространять, что метод рабочий
я только не знаю как его совмещать с чем-то еще) там же свой собственный порядок слов
источник

S

Silver Dragon in 日本語
Ksenia 霞
вот я думаю что так. для меня это самая легкая часть японского, а все преподы по умолчанию считают что это самое сложное. ну и мои одногруппники европейцы тоже относятся как ужас-ужас
А как читать без кандзи-то? Это ж адок
источник

В

Витал Суперкомпьютер... in 日本語
Ksenia 霞
моя препод рассказывала, как в универе они учили кандзи. там методика сводилась к тому, что если ты раз 100 его напишешь, то наверняка запомнишь. если так учить то конечно сложно
Какая препод? Русская?
источник

S

Sasha in 日本語
Ksenia 霞
я только не знаю как его совмещать с чем-то еще) там же свой собственный порядок слов
Я тоже такое подмечал, когда мне показывали списки, а там прямо редкая редкая херь вылезает
источник

S

Sasha in 日本語
Silver Dragon
А как читать без кандзи-то? Это ж адок
Там преподы для тренировки в старые покемоны играют
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ww
источник

K霞

Ksenia 霞 in 日本語
Витал Суперкомпьютер
Какая препод? Русская?
да, учила японский в универе
источник

S

Silver Dragon in 日本語
巫女 まも
でも日本語って漢字ないと理解しにくいよね。
練習のため古いポケモンゲームをやってるんだってw
источник

K霞

Ksenia 霞 in 日本語
Silver Dragon
А как читать без кандзи-то? Это ж адок
ну, я думаю они только учебники читают, а там фуригана
источник

В

Витал Суперкомпьютер... in 日本語
Ksenia 霞
да, учила японский в универе
Ну да, в универе у нас довольно хардкорный подход...
источник

S

Sasha in 日本語
Хотя, если я буду в такой школе, то с моим почерком меня попросят сперва не писать кандзи, потом писать романдзи, потом вообще не писать, в уголку посиди
источник

巫ま

巫女 まも in 日本語
Silver Dragon
練習のため古いポケモンゲームをやってるんだってw
ほぉほぉ_φ(・_・
источник

S

Silver Dragon in 日本語
あとふりがなだな
источник

S

Sasha in 日本語
Витал Суперкомпьютер
Ну да, в универе у нас довольно хардкорный подход...
Я не боюсь того человека, что знает 10000 кандзи, я боюсь того, что написал один кандзи 10000 раз?
источник

K霞

Ksenia 霞 in 日本語
Sasha
Хотя, если я буду в такой школе, то с моим почерком меня попросят сперва не писать кандзи, потом писать романдзи, потом вообще не писать, в уголку посиди
у меня тоже почерк ужасный)
источник