Size: a a a

2019 February 19

S

Sasha in 日本語
Именно что нихонго
источник

AB

Anton Belyaev in 日本語
言語
источник

S

Sasha in 日本語
И генго
источник

K

Kae in 日本語
つまらなそうにしてるアドミン
источник

S

Silver Dragon in 日本語
w
источник

AB

Anton Belyaev in 日本語
Nande?
источник

AB

Anton Belyaev in 日本語
なんで?
источник

S

Sasha in 日本語
Потому что мне и правда скучно
источник

K

Kae in 日本語
Ох, мне вот щас не было скучно. Переводчик полностью проигнорировал тот факт, что в игре есть [такие теги], и решил попереводить 【такое】 [так]. И пришлось чинить.
И новые строки пропали в процессе перевода. И пришлось добавлять.
источник

S

Sasha in 日本語
Страдания
источник

K

Kae in 日本語
Надеюсь, МС однажды встроит в ёксель ИИ, чтобы я мог его научить делать чуууууть-чуть слишком сложные для регэкса операции и чтобы он сам продолжил -_-
источник

AP

Alexander Popov in 日本語
Кем ты работаешь, Кае?
источник

AP

Alexander Popov in 日本語
Я не помню, говорил ты или нет, но кажется программист?
источник

K

Kae in 日本語
Работал и программистом. Вообще я переводчик.
источник

AP

Alexander Popov in 日本語
На фрилансе сидишь?
источник

K

Kae in 日本語
В последнее время фуллтайм.
источник

AP

Alexander Popov in 日本語
Понятно, круто)
источник

K

Kae in 日本語
До этого три года не тужил на фрилансе. Обидно, что заказов мало!
источник

AP

Alexander Popov in 日本語
На русских работаешь?
источник

K

Kae in 日本語
Японских, и по японскому времени живу.
источник