n
Падаешь на дно 底を打った -- тут в прошедшем времени, но тоже идиома
Таким как ты здесь нет места 出て行け -- буквально "пошёл вон", я не знаю, как хорошо перевести
Size: a a a
2019 July 13
EH
Окей, благодарю 🙏
K
Окей, благодарю 🙏
(Если забить на рифму. Хз как это будет применяться.)
Потерял себя 自分を見失った
В этих огнях 光の海に
В своих зеркалах 無数の鏡に
Свой дом 我が家
Я позабыл всех вас [презрительно? грустно? ненавидяще? эмоцию подробнее] みな[?]を忘れてしまった
Не поймёшь меня 俺は謎
Падаешь на дно 腐っていく
Таким как ты здесь нет места お前みたいなやつはここじゃ無用
Японский можно перефразировать под ритм лучше (а рифмы у них нет), так что тут есть куда бежать.
Потерял себя 自分を見失った
В этих огнях 光の海に
В своих зеркалах 無数の鏡に
Свой дом 我が家
Я позабыл всех вас [презрительно? грустно? ненавидяще? эмоцию подробнее] みな[?]を忘れてしまった
Не поймёшь меня 俺は謎
Падаешь на дно 腐っていく
Таким как ты здесь нет места お前みたいなやつはここじゃ無用
Японский можно перефразировать под ритм лучше (а рифмы у них нет), так что тут есть куда бежать.
R
(Если забить на рифму. Хз как это будет применяться.)
Потерял себя 自分を見失った
В этих огнях 光の海に
В своих зеркалах 無数の鏡に
Свой дом 我が家
Я позабыл всех вас [презрительно? грустно? ненавидяще? эмоцию подробнее] みな[?]を忘れてしまった
Не поймёшь меня 俺は謎
Падаешь на дно 腐っていく
Таким как ты здесь нет места お前みたいなやつはここじゃ無用
Японский можно перефразировать под ритм лучше (а рифмы у них нет), так что тут есть куда бежать.
Потерял себя 自分を見失った
В этих огнях 光の海に
В своих зеркалах 無数の鏡に
Свой дом 我が家
Я позабыл всех вас [презрительно? грустно? ненавидяще? эмоцию подробнее] みな[?]を忘れてしまった
Не поймёшь меня 俺は謎
Падаешь на дно 腐っていく
Таким как ты здесь нет места お前みたいなやつはここじゃ無用
Японский можно перефразировать под ритм лучше (а рифмы у них нет), так что тут есть куда бежать.
я слышал подобие рифмы в японском рэпе
♨(
kawaii desu )))
JW
Казбека крутится, японский мутится
JW
(Если забить на рифму. Хз как это будет применяться.)
Потерял себя 自分を見失った
В этих огнях 光の海に
В своих зеркалах 無数の鏡に
Свой дом 我が家
Я позабыл всех вас [презрительно? грустно? ненавидяще? эмоцию подробнее] みな[?]を忘れてしまった
Не поймёшь меня 俺は謎
Падаешь на дно 腐っていく
Таким как ты здесь нет места お前みたいなやつはここじゃ無用
Японский можно перефразировать под ритм лучше (а рифмы у них нет), так что тут есть куда бежать.
Потерял себя 自分を見失った
В этих огнях 光の海に
В своих зеркалах 無数の鏡に
Свой дом 我が家
Я позабыл всех вас [презрительно? грустно? ненавидяще? эмоцию подробнее] みな[?]を忘れてしまった
Не поймёшь меня 俺は謎
Падаешь на дно 腐っていく
Таким как ты здесь нет места お前みたいなやつはここじゃ無用
Японский можно перефразировать под ритм лучше (а рифмы у них нет), так что тут есть куда бежать.
K
(И что)
JW
(И что)
Не плохо вышло
2К
В чем разница между 忘れちゃったи 忘れてしまった
2К
Перекати-поле чат
n
В чем разница между 忘れちゃったи 忘れてしまった
R
В чем разница между 忘れちゃったи 忘れてしまった
там разница между ненамеренным действием