4
эх, снова сначала начинать
Да не. Я ничего не забыл почти.
Size: a a a
2019 August 17
4
Более того, уже перегнал за неделю-две прошлый уровень.
4
Я проверил, не кажется)
K
Ну и ту штуку я искал очень долго. Это сильно помогло бы начинающим, думаю.
Какая штука бы помогла?
WD
эх, снова сначала начинать
Если ты когда-то учил язык (ну т.е. нормально, хоть до начального уровня, а не просто полистать), ты уже никогда не будешь начинать "сначала"
4
хотя я не знаю как ты проверял
1) По кандзи через KanjiStudy. Некоторые забыл, но уже вспомнил. Общее количество подросло в итоге слегка.
2) Уже догнал грамматику по Тае Киму.
3) Разогнался в переводе манги.
Так что да, достаточно хорошо видно.
2) Уже догнал грамматику по Тае Киму.
3) Разогнался в переводе манги.
Так что да, достаточно хорошо видно.
4
Какая штука бы помогла?
Много манги на япе -.-
R
Если ты когда-то учил язык (ну т.е. нормально, хоть до начального уровня, а не просто полистать), ты уже никогда не будешь начинать "сначала"
аа, ну, мне было трудно
WD
аа, ну, мне было трудно
Я не говорил, что ложному начинающему легко, просто он отличается от настоящего начинающего
K
Много манги на япе -.-
Нет. Я уже озвучивал почему. Нет звука чтений, нет описаний, фразы обычно разговорные, рваные, и для тех, кто не знает, как бы они полноценно звучали, это только лишний труд, внезапно.
4
Нет. Я уже озвучивал почему. Нет звука чтений, нет описаний, фразы обычно разговорные, рваные, и для тех, кто не знает, как бы они полноценно звучали, это только лишний труд, внезапно.
Я неверно выразился, извиняюсь. Начинающему не в изучении языка, а в том деле, которое начал я, то есть собственно чтению на японском.
WD
Нет. Я уже озвучивал почему. Нет звука чтений, нет описаний, фразы обычно разговорные, рваные, и для тех, кто не знает, как бы они полноценно звучали, это только лишний труд, внезапно.
Плюс поди модные киракира-чтения, которые нигде не существуют, кроме как в этой манге?
K
Я неверно выразился, извиняюсь. Начинающему не в изучении языка, а в том деле, которое начал я, то есть собственно чтению на японском.
Да, в этом случае тоже. ВНки обучают лучше.
K
Плюс поди модные киракира-чтения, которые нигде не существуют, кроме как в этой манге?
Ну, это везде встречается. Но в манге часто даже знаков препинания нет.