Телеграмм чат группы daigaku

12:53пожаловаться #1

Kae

"Тут"? ところが нигде не отдельное слово.
Есть идиома ところが в смысле "но" или "однако".

словарь смотрю - говорит 所が - имеет значение "однако"

12:53пожаловаться #2

Kae in 日本語

Ras

словарь смотрю - говорит 所が - имеет значение "однако"

"однако" ару?

12:54пожаловаться #3

Kae in 日本語

Jacob Wit Flem

Переведи

Ты только что сам перевёл.

12:54пожаловаться #4

Kae

"однако" ару?

ある？

12:55пожаловаться #5

aaaa

12:55пожаловаться #6

понял

12:55пожаловаться #7

не обратил внимание на ару

12:56пожаловаться #8

Kae in 日本語

Ras

не обратил внимание на ару

А после прилагательного "однако" норм?

13:01пожаловаться #9

нет?

13:08пожаловаться #10

я не совсем понимаю по каким законам работает японский, надо бы перечитать Тае Кима

13:10пожаловаться #11

別に迷子になっている訳でもなさそうだし、単純に興味のわいた方に足を向けているだけなのだろう。尾行対象として、これほど厄介なオブジェクトはない。
単純に興味のわいた方 - тут わいた это что?

13:11пожаловаться #12

沸く？

13:11пожаловаться #13

чаще 湧く пишут

13:24пожаловаться #14

понял

13:24пожаловаться #15

Ras

@sinixy @dobrosketchkun не знаете плагин который бы тянул откуда-нибудь контекст для слова? к примеру с татоэба

https://ankiweb.net/shared/info/2413435972 знаю только это, но не юзаю

13:24пожаловаться #16

sinixy

https://ankiweb.net/shared/info/2413435972 знаю только это, но не юзаю

а что юзаешь?

13:24пожаловаться #17

новелы

13:25пожаловаться #18

или ничего C:

13:25пожаловаться #19

просто читаю/слушаю много