Телеграмм чат группы daigaku

15:47пожаловаться #3

который хранитель Луны?

15:47пожаловаться #4

если я правильно понял -- да

15:47пожаловаться #5

ну так надо просто гуглить этот мультик на японском и смотреть как правильно переводится имя

15:47пожаловаться #6

или на нетфликсе каком если японский саб есть

15:48пожаловаться #7

не нетфликсе есть, хмммм

15:50пожаловаться #8

Yuu Ku in 日本語

norfolk

это из мультика, там фавн по имени Мьюн

Удивился, что люди знают🌚

15:50пожаловаться #9

Yuu Ku in 日本語

Казалось бы не блокбастер

15:51пожаловаться #10

Yuu Ku

Удивился, что люди знают🌚

люди умеют пользовать поиском в интернете

15:51пожаловаться #11

я тоже нашел, но мало ли о чем речь

15:51пожаловаться #12

и совпадение неточное

15:51пожаловаться #13

Yuu Ku in 日本語

Silver Dragon

и совпадение неточное

Я знаю. Мне нужно именно как выше написать на японском, можешь подсобить?

15:52пожаловаться #14

norfolk

не нетфликсе есть, хмммм

авот на японском нетфликсе нет

15:52пожаловаться #15

потому что официального перевода на японский судя по всему нет

15:54пожаловаться #16

так что один хрен придется объяснять что это

15:55пожаловаться #17

и я не знаю, выдумка ли это российских переводчиков с мьюн, или он мун, мьюнь или что-нибудь ещё

15:55пожаловаться #18

это чьи-то мечты, ага

15:56пожаловаться #19

хммм, странно