В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

日本語

903 membersпожаловаться на группу
2019 November 19

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
Меня бесит как иногда переводят тадаима, иттекисмас, окаеринасай
источник
21:39пожаловаться#1

R

Ras in 日本語
вот отличнейший перевод сабов я могу отметить от gt35 для Kizumonogatari
источник
21:40пожаловаться#2

R

Ras in 日本語
Оганнес Асатрян
Меня бесит как иногда переводят тадаима, иттекисмас, окаеринасай
да, с такими выражениями тоже проблема
источник
21:40пожаловаться#3

R

Ras in 日本語
надо попробовать перевести, может пойму участь горепереводчиков
источник
21:42пожаловаться#4

R

Ras in 日本語
правда не знаю что и переводить, но хотелось бы какой нибудь ваншот или короткий рассказ
источник
21:42пожаловаться#5

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
Ну надо не тупо переводить
источник
21:43пожаловаться#6

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
А исходя из культуры того языка на который переводишь
источник
21:43пожаловаться#7

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
Ну собственно так и делают
источник
21:43пожаловаться#8

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
О, ты вернулся
источник
21:43пожаловаться#9

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
Я ушел
источник
21:44пожаловаться#10

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
Я дома
источник
21:44пожаловаться#11

ОА

Оганнес Асатрян... in 日本語
Более менее
источник
21:44пожаловаться#12

R

Ras in 日本語
ну, я бы окаэринасай перевел как "С возвращением"
источник
21:45пожаловаться#13

R

Ras in 日本語
еще ни разу не слышал чтобы звучало как "О, ты вернулся"
источник
21:45пожаловаться#14

R

Ras in 日本語
о, кажется нашел где начать поиски
источник
22:10пожаловаться#15

R

Ras in 日本語
Переслано от Sasha
https://narou.nyanpass.jp/
narou.nyanpass.jp
小説家になろう 電子書籍化 ツール
小説家になろうを電子書籍データに変換して読むためのツールを提供しています。
источник
22:10пожаловаться#16

R

Ras in 日本語
кстати у 小説家になろう оказывается есть еще и радио-канал на ютубе, весьма энергично
YouTube
小説家になろうラジオ
国内最大級の小説投稿サイト「小説家になろう」の魅力や、 小説そのものの魅力を広く伝える文化放送のラジオ番組、 「下野紘・巽悠衣子の小説家になろうラジオ」の公式チャンネルです。 小説をメインテーマに、時に"高尚"に、時に“ハートフル”に、 時に“妄想”しつつ、様々な小説を紹介しながら、心地よいトークを展開します。 ...
источник
22:30пожаловаться#17

R

Ras in 日本語
кто нибудь может помочь найти 君は月夜に光り輝く ?
источник
22:48пожаловаться#18

R

Ras in 日本語
или хотя бы где искать..
источник
22:48пожаловаться#19

s

sinixy in 日本語
https://nyaa.si/view/1177421
Nyaa
[Shimazu] Kimi wa Tsukiyo ni Hikarikagayaku ／ 君は月夜に光り輝く (BDRip 1280x536p AVC Dual Audio).mkv :: Nyaa
Live Action - Raw | 2.2 GiB | Uploaded by Shimazu on 2019-09-19
источник
22:51пожаловаться#20