Size: a a a

2019 December 13

2

2wice in 日本語
Но он ситуацию разъяснил
источник

K

Kae in 日本語
Грамотно — по-русски...
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ну я к тому, что сам запрос, чтобы “грамотно” и кандзями, невозможен в принципе
источник

S

Silver Dragon in 日本語
тут уж или одно или другое
источник

2

2wice in 日本語
Не ну грамотно и кандзями может быть
источник

2

2wice in 日本語
Если сам человек выберет такое имя
источник

2

2wice in 日本語
Которое он напишет на канджи
источник

MB

Maksat Bekbulatov in 日本語
Ну я имел ввиду как бы написали сами японцы
источник

2

2wice in 日本語
Им бы родители написали
источник

2

2wice in 日本語
Выбирали бы имя по красоте и по значению
источник

S

Silver Dragon in 日本語
Maksat Bekbulatov
Ну я имел ввиду как бы написали сами японцы
они бы шли по тому же пути - вспомнить иероглифы с подходящими чтениями и выбрать какие нравятся
источник

S

Silver Dragon in 日本語
источник: я через это проходил
источник

S

Silver Dragon in 日本語
да и японские имена могут выбираться по примерно такому же принципу тащемт. Сначала чтение, потом написание
источник

2

2wice in 日本語
Silver Dragon
да и японские имена могут выбираться по примерно такому же принципу тащемт. Сначала чтение, потом написание
Это, кстати, да
источник

K

Kae in 日本語
Maksat Bekbulatov
Ну я имел ввиду как бы написали сами японцы
Они бы написали там имя кузнеца, а не покупателя :>
источник

S

Silver Dragon in 日本語
кстати да w
источник

2

2wice in 日本語
Kae
Они бы написали там имя кузнеца, а не покупателя :>
Вряд ли меч сделан был кузнецом
источник

2

2wice in 日本語
По-моему у него декоративный
источник

K

Kae in 日本語
Отсюда не видно, но гравировать не на металле как-то...
источник

2

2wice in 日本語
Декоративные металлические тоже видел
источник