たいして 目 を 引く ような ところ も ないから、アリス に して も さほど とんでもないとも 感じない まま、聞こえて くる ウサギ の ひとりごと。
Taishite me o hiku yōna tokoro mo naikara, Arisu ni shite mo sahodo tondemonaitomo kanjinai mama, kikoete kuru usagi no hitorigoto
В этом не было ничего очень уж замечательного. Точно так же Алисе не показалось очень необычным, когда она услышала, как Кролик говорил сам себе: