Size: a a a

DevOps Jobs - работа и аналитика

2020 June 15

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
George Gaál
РепозитОрий или репозитАрий - как правильно?

Рассказывает филолог:
1. Слово пришло из английского, где существует в 2 вариантах, через -а- и
через -о-. Но -о- превалирует.
2. В русском есть слово депозитарий. Для русского де- и ре- вполне себе уже
русские аффиксы (денационализация, ренационализация). Язык имеет тенденцию к
унификации (уподоблению). Поэтому в будущем скорее всего будут употреблять
РЕПОЗИТАРИЙ.
3. В русском уже есть старое слово "репозиторий", относится к мед.
инструменту. Язык имеет тенденцию к смыслоразличению, поэтому т. к.
этот
мед. репозиторий не является по смыслу хранилищем, то в будущем, опять же,
должен выжить "репозитарий". Впро, поскольку слово малоизвестное, влияние
этого фактора будет слабым.
4. Узус. Сейчас, судя по поисковикам, слово "репозиторий"  соотносится с
"репозитарием" 80% на 20%. То есть, лидирует, но паритетно. Объясняются эти
80% скорее всего тем, что "хомячки"-программеры калькируют с английского. То
есть слово просто не успевает попасть в русский язык.
> хомячки-программисты

Это он рассказывал когда собирал заказ в макдаке или двор подметал? филолог курьер доставки еды
источник

AK

Andrey Kartashov in DevOps Jobs - работа и аналитика
Предлагаю поменять перевод repository. Пусть будет вкладалище. Место, куда вкладывают данные.
источник

NA

Nurmukhamed Artykaly in DevOps Jobs - работа и аналитика
Asgoret
> хомячки-программисты

Это он рассказывал когда собирал заказ в макдаке или двор подметал? филолог курьер доставки еды
Мне всегда было интересно чем живут филологи.
источник

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
Andrey Kartashov
Предлагаю поменять перевод repository. Пусть будет вкладалище. Место, куда вкладывают данные.
предлагаю просто забить на всяких недо-специалистов :)
источник

AK

Andrey Kartashov in DevOps Jobs - работа и аналитика
Andrey Kartashov
Предлагаю поменять перевод repository. Пусть будет вкладалище. Место, куда вкладывают данные.
Или лежалище. Место, где лежат данные
источник

GG

George Gaál in DevOps Jobs - работа и аналитика
Andrey Kartashov
Предлагаю поменять перевод repository. Пусть будет вкладалище. Место, куда вкладывают данные.
👍
источник

DT

Dmitry Titov in DevOps Jobs - работа и аналитика
Andrey Kartashov
Предлагаю поменять перевод repository. Пусть будет вкладалище. Место, куда вкладывают данные.
вклаудище
источник

AK

Andrey Kartashov in DevOps Jobs - работа и аналитика
Dmitry Titov
вклаудище
Ну не. Так лучше пиво назвать
источник

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
Nurmukhamed Artykaly
Мне всегда было интересно чем живут филологи.
рассказываю как человек закончивший пед.вуз
1) В школе
2) Частная практика учителем
3) В университете (учить других филологов)
4) Исследовательские группы по изучению этимологии слов
5) Редактор (книг, статей, журналов и прочее)
Это все, что по професси и где понадобится ВО филолога. Но т.к. места ограничены, как и бюджеты, то дальше пойдут туда где взяли и где обитает большинство
1) Маркетинг
2) Продажи
3) Клиентский-менеджер (или менеджер среднего звена)
источник

AK

Andrey Kartashov in DevOps Jobs - работа и аналитика
А как же журналистика всякая?
источник

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
Andrey Kartashov
А как же журналистика всякая?
это отдельная вышка
источник

AK

Andrey Kartashov in DevOps Jobs - работа и аналитика
Ок
источник

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
Например:
Филолог фак.: https://www.philol.msu.ru/news/
Журналистика фак.: http://www.journ.msu.ru/
источник

В

Владимир in DevOps Jobs - работа и аналитика
Sergey Trapeznikov
щас будут все говорить репозитАрий и все станут интеллигентами
(Нет)
источник

КС

Константин Смирнов... in DevOps Jobs - работа и аналитика
два раза матюгнулся. )
источник

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
Константин Смирнов
два раза матюгнулся. )
источник

А

Артём in DevOps Jobs - работа и аналитика
Asgoret
рассказываю как человек закончивший пед.вуз
1) В школе
2) Частная практика учителем
3) В университете (учить других филологов)
4) Исследовательские группы по изучению этимологии слов
5) Редактор (книг, статей, журналов и прочее)
Это все, что по професси и где понадобится ВО филолога. Но т.к. места ограничены, как и бюджеты, то дальше пойдут туда где взяли и где обитает большинство
1) Маркетинг
2) Продажи
3) Клиентский-менеджер (или менеджер среднего звена)
кого только в нашу стезю не заносит :)
источник

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
Артём
кого только в нашу стезю не заносит :)
У нас есть еще медбрат медсестра по диплому в чате
источник

A

Asgoret in DevOps Jobs - работа и аналитика
источник

ДА

Дмитрий Андреев... in DevOps Jobs - работа и аналитика
Asgoret
У нас есть еще медбрат медсестра по диплому в чате
по удостоверению, выданному в результате окончания школы с медицинским уклоном, которая оказалась ближайшей к дому (и по совместительству единственной в микрорайоне)
источник