Я бы предложил настроить в TC External Artifact Storage или просто в Build Step-e собирать nuget/maven пакет и отправлять в Artifactory/Nexus.
Мы работаем с Nexus-ом, метаданные билдов пишем в базу Деплоймент тулы
Не совсем понял, что именно надо делать.
У нас есть и сборка отдельных библиотек, которые пушатся в артифактори, но мой вопрос был не про артифакты сборки, а про результат деплоя - папка на дев-тест-прод сервере, в которой уже собранное и готовое к работе (или даже работающее) django-приложение. И вот если оно не работает и уже не нужно - хотелось бы иметь возможность его удалить, жмакнув кнопочкой в тимсити.