Этого дня я ждал много лет. Сообщили, что 22 сентября выйдет на экраны американский сериал по “Foundation” Айзека Азимова (у нас это название принято переводить “Академия”, что, конечно, неправильно, хоть речь там идет о сообществе ученых, но оно одновременно – зерно, из которого должна вырасти Галактическая Империя, ее “основание”). Это мой любимый цикл романов о будущем. Я открыл для себя “Основание” в 90-х, и сразу же стал его горячим поклонником. Перечитывал его десятки раз (с начала до конца, у Ащимова ведь все начинается на Земле времен Элайджа Бейли), написал о нем несколько статей (и еще столько же у меня лежит в черновиках). Я читал его и на русском, и на английском (и обнаружил несовершенство большинства переводов), сам пытался кое что переводить ....
Азимов был настоящий энциклопедист (всякий, кто читал “Основание”, поймет иронию этого каламбура). В его романах есть множество пластов - исторический (с вполне прозрачными аллюзиями на древний Рим), библейский (очевидно, робот Дэниэл - фигура, отсылающая нас к пророку Даниилу, а Элйадж Бейли – к Илие, библейское имя жены Бейли – Иезавель - Азимов и не скрывает, даже обыгрывает), англо-саксонский (Гарри Сэлдон как и король Артур, так сказать, “не совсем умер”, его образ появляется в Склепе Сэлдона, подобно тому, как Артур покоится на Авалоне). Про “имперский цикл” Азимова можно писать научные монографии и диссертации. Но лично меня еще в юности захватил сюжет гибели одной Империи и строительства новой. Ученый, который видит, что империя, в которой он родился, распадается, который создает теорию, чтоб сократить века хаоса и помочь потомкам построить Вторую империю - вот фигура, которая меня поразила и до сих пор поражает. Потому что я сам застал распад империи, в которой родился – Советского Союза, в юности прочитав евразийцев, я пришел к убеждению, что геополитическая логика заставит вновь образованные государства когда-нибудь объединиться в новый Союз. К сожалению, у меня нет психоистории, чтоб предсказать, как создать этот Союз. Но у меня есть друзья-евразийцы в разных концах нашей Ойкумены, такие как Алексей Дзермант (
https://t.me/dzermant), и я надеюсь, наши встречи и общение тоже своего рода Foundation :-)...
Что же касается сериала, то, конечно, буду его смотреть, но уже сейчас у меня нехорошие предчувствия. Судя по трейлеру, например, Гай Дорник в сериале – чернокожий мальчик, а у Азимова – белый, вполне себе взрослый (уже защитивший диссертацию) хотя и молодой математик. Фамилия «Дорник», кстати, позволяет предположить славянские корни, хотя во Вселенной Азимова человечество давно уже смешалось, и рас и народов в строгом смысле нет. Кое-где встречаются «восточники» - потомки китайцев и японцев, но редко, на Флорине люди «с ненормально белой» кожей, да микогенцы – потомки космонитов – покорителей космоса первой волны...
Ну что ж, ждать премьеры недолго.
https://www.youtube.com/watch?v=X4QYV5GTz7c&t=161s