Можно узнать шорткод шаблона, в котором находится нужный тебе виджет. Как и зачем тебе шорткод виджета?
Надо импорт статей сделать с другой цмс, там есть галлерея. Надо для импорта подготовить шорткод (или как то по другому) куда прописать все картинки чтоб воссоздать галлерею (Media Carousel)
Я бы распарсил html и положил блоками гутенберга или виджетами Элементора, но это надо писать код
Ну там это не принципиально т к выглядит в итоге нормально. А вот с галлереи как быть в этом случае. Шорткод элементора виджета медиа курумели видимо не лучшая затея