Как-то можно понять по файлу, что у него там какая-то мета вписана? ЭЦП и так далее?
Там не так интересно, как кажется. Разобрать файл сертификата в массив или вытащить конкретно подпись (скорее всего он в .cer) через или без подписи. Скорее всего показываются публичные данные, надеюсь на это и что это не клинический случай были и такие.
Для этого есть специальный функции в php.
Другое дело что для этого может потребоваться вообще линцезия ((%