V
Я даже не представляю как учат компуктер понимать семантику слов.
Они никогда не научат, потому что языки за пределами институтов очень разношёрстные
Size: a a a
2021 January 12
V
Гугл переводчик лучший, но он просто забава, детишек повеселить
SC
В целом, можешь любую статью взять по физике, вбить в переводчик, получить правильный перевод.
Д
Vladislav
Гугл переводчик лучший, но он просто забава, детишек повеселить
А как же deepl
ММ
https://fmc.hse.ru/berzonvideo
Курс лекций "Управление личными финансами"
Курс лекций "Управление личными финансами"
SC
Марк Мартынов
https://fmc.hse.ru/berzonvideo
Курс лекций "Управление личными финансами"
Курс лекций "Управление личными финансами"
Очень интересно, но потом
SC
А как же deepl
deepl?
Д
deepl?
Да
V
В целом, можешь любую статью взять по физике, вбить в переводчик, получить правильный перевод.
Видел один подор, как гугл пробовал переводить методичку по летательному аппарату, лег со смеху прямо там. Но, начальное образование вполне доступно с условного английского для тех же индуссов, что есть хорошо
V
Через переводчик на хинди
V
А как же deepl
Он выйдет на какой-то уровень intermediate, но профильные темы не потянет. Я могу ошибаться, как и любой, но я не верю в прогресс уровня ручного перевода
Д
Vladislav
Он выйдет на какой-то уровень intermediate, но профильные темы не потянет. Я могу ошибаться, как и любой, но я не верю в прогресс уровня ручного перевода
Учебник он мне лучше переводил, чем Яндекс и Гугл
V
Гугл до одного времени actual вместо "в самом деле" переводил "актуально"))
Д
Free - бесплатно, ну
ZD
Vladislav
Он выйдет на какой-то уровень intermediate, но профильные темы не потянет. Я могу ошибаться, как и любой, но я не верю в прогресс уровня ручного перевода
Уже есть алгоритм обучения нейронной сети который показал результаты лучше человеческих в паре Шведский - Английский
ZD
Придумали недавно совсем в 2020
V
Уже есть алгоритм обучения нейронной сети который показал результаты лучше человеческих в паре Шведский - Английский
А кто был за команду кожанных мешков, студент?
ZD
Нет эксперты