Так я уже все описал в двух статьях. Первая про библиотеку компонентов, там как раз описано в формате что, куда, зачем. Вторая - про автоматизацию работы с иконками и SVG шрифтами. Этот процесс мы отобрали у разработчиков, сильно его оптимизировали и сами пушим в git новые сборки, которые автоматом обновляют все иконки в текущих проектах.
Если коротко, Sketch, Lingo, Abstract, Craft, Terminal, Bitbucket, html, css, js. По Фреймеру я вел еженедельные лекции, но он не зашел, так как порог входа для наших задач высокий, легче собирать все из компонентов на Angular, Vue.
Обе статьи можно найти на медиуме и хабре.