Украинцам не нравится, потому что звучит как «на окраину». В их языке правильным является именно вариант с «в», и его они хотят ввести в русский язык, но безуспешно: языковая форма создавалась не одно десятилетие, и меняться в угоду принципам политкорректности она не может.
ты глупый? в украинском правильно "в украину"?