ну отрисовать 2д спрайтов то и миллион можно
Ну если упростить ту демку, то да. И даже на кастрированном WebGL. Но у pixi.js специальная олимпиада на перфоманс относительно универсального двигла графики. То, что ты практически бесплатно получишь на нормальном языке и нормальном стеке, для них требует целого вороха всяческих хаков самого разного вида. Я смотрел там код. Иногда забавно.